Abstrak
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tindak tutur dalam percakapan bahasa Arab santri di Pondok Pesantren Daarul Fudlola, Cibinong ? Bogor Jawa Barat. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif deskriptif dengan menggunakan metode studi kasus yang meliputi teknik observasi dan wawancara tidak terstruktur serta menggunakan teori kajian sosiolinguistik dan campur kode. Fokus pada penelitian ini adalah analisis campur kode dengan penyisipan unsur-unsur berwujud kata dalam percakapan santri Pondok Pesantren Daarul Fudlola, Cibinong ? Bogor Jawa Barat. Analisis data pada penelitian ini menggunakan tabel untuk menjelaskan hasil data penelitian secara rinci. Hasil pada penelitian ini menunjukkan bahwa campur kode dengan penyisipan unsur-unsur berwujud kata terbagi menjadi 3 bagian, yakni campur kode berwujud kata kerja, campur kode berwujud kata benda atau penghubung dan campur kode berwujud kata campuran yang terdiri dari kata kerja dan kata benda atau penghubung. Berdasarkan analisis data pada penelitian ini didapati bahwa campur kode dengan penyisipan unsur-unsur berwujud kata berjumlah 110 data. Tindak tutur campur kode berwujud kata di Pondok Pesantren Daarul Fudlola terjadi dikarenakan santri Pondok Pesantren Daarul Fudlola berasal dari beragam daerah serta tidak semua santri Pondok Pesantren Daarul Fudlola menguasai bahasa Arab dan mengamalkannya dalam percakapan sehari-hari.